Alan Berliner has been chronicling the final years of his friend, cousin, and former mentor, Edwin Honig - distinguished poet, translator, critic, and teacher - into the depths of Alzheimer's disease. Among many other honors, Honig received honorary "knighthoods" from Spain and Portugal for his seminal translations of Lorca, Calderón, and Pessoa that awakened English-speaking readers to the work of these literary giants. This suite of six short films reveals a poet and words... (Full plot summary below)
Enjoy FREE movies and series with your Prime (USA) subscription or when you start a 30-day free trial!
| Movie Source | Available | Offers | Added | Views | Quality | Format | Rating | Link | Share |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | UK only | 1 Month Free Trial | 05 Jun 2015 | 5033 | HD | Watch OnlineStream Instantly | 72% |  Report: Broken Link |   |
| USA only | 1 Month Free Trial | 07 Dec 2020 | 1687 | HD | Watch OnlineStream Instantly | 76% | Report: Broken Link | |
| IRELAND only | 1 Month Free Trial | 21 Apr 2016 | 1925 | HD | Watch OnlineStream Instantly | 67% | Report: Broken Link | |
 | UK only | 30 Day Free Trial | 15 May 2025 | 820 | HD | Watch OnlineStream Instantly | 98% | Report: Broken Link | |
![Its HD [Translating Edwin Honig: A Poets Alzheimer]](/images/logos/icons/itshd.png){kind=icon} | WORLDWIDE | ? | 02 Mar 2026 | 3554 | HD | Watch OnlineStream Instantly | 87% | Report: Broken Link | |
 | UK only | 30 Day Free Trial | 24 Apr 2021 | 716 | HD | Watch OnlineStream Instantly | 48% | Report: Broken Link | |
 | UK only | Free Credit | 23 Apr 2019 | 133 | HD | Watch OnlineStream Instantly | 38% | Report: Broken Link | |
 | WORLDWIDE | ? | 20 Apr 2019 | 118 | HD | Watch OnlineStream Instantly | 11% | Report: Broken Link | |
 | WORLDWIDE | ? | 09 Mar 2022 | 11 | SD / TV | Watch OnlineStream Instantly | 23% | Report: Broken Link | |
 | WORLDWIDE | ? | 28 Sep 2023 | 140 | HD | Watch OnlineStream Instantly | 29% | Report: Broken Link | |
 | WORLDWIDE | ? | 30 Dec 2014 | 2 | SD / TV | Watch OnlineStream Instantly | 8% | Report: Broken Link | |
Links compiled using automated software. Availability of offers subject to change / might be region specific / out of date.
| Movie Source | Available | Offers | Added | Views | Quality | Format | Rating | Link | Share |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| UK only | 30 Day Free Trial | 24 Jan 2026 | 1101 | SD / DVD | DVD RentalRent by Post | 61% |  Report: Broken Link | |
 | UK only | N/A | 24 Jan 2026 | 64 | SD / DVD | DVD RentalRent by Post | 29% | Report: Broken Link | |
 | USA only | 1 Month Free Trial | 24 Jan 2026 | 166 | SD / DVD | DVD RentalRent by Mail | 19% | Report: Broken Link | |
| USA only | 1 Month Free Trial | 24 Jan 2026 | 21358 | SD / DVD | DVD RentalRent by Mail | 96% | Report: Broken Link | |
| Movie Source | Available | Offers | Added | Views | Quality | Format | Rating | Link | Share |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| UK only | 30 Day Free Trial | 28 Jan 2025 | 146 | HD / BR | Blu Ray RentalRent by Post | 92% | Report: Broken Link | |
| UK only | N/A | 28 Jan 2025 | 110 | HD / BR | Blu Ray RentalRent by Post | 13% | Report: Broken Link | |
| USA only | 1 Month Free Trial | 24 Jan 2026 | 469 | HD / BR | Blu Ray RentalRent by Mail | 19% | Report: Broken Link | |
| USA only | 1 Month Free Trial | 28 Jan 2025 | 4094 | HD / BR | Blu Ray RentalRent by Mail | 86% | Report: Broken Link | |
Sorry, we can't find any suggestions at the moment.
Alan Berliner has been chronicling the final years of his friend, cousin, and former mentor, Edwin Honig - distinguished poet, translator, critic, and teacher - into the depths of Alzheimer's disease. Among many other honors, Honig received honorary "knighthoods" from Spain and Portugal for his seminal translations of Lorca, Calderón, and Pessoa that awakened English-speaking readers to the work of these literary giants. This suite of six short films reveals a poet and wordsmith who may have lost his memory and his command of language, but still retains his sense of rhythm, rhyme and sublime musicality. And through it all, his dignity.
Leave your thoughts about Translating Edwin Honig: A Poet's Alzheimer.
